“那行吧,一会见咯,oppa~”
挂断电话后,电梯刚好到达一楼,于是林修远快步走出大楼,坐上了自家的路虎,朝着约好的餐厅驶去。
而此时另一边的餐厅包厢内,朴智妍刚挂掉电话,就被咸恩静和朴孝敏笑声给包围住了。
“智妍啊,听你们俩刚刚电话那段,林老板还挺幽默的嘛,‘转个弯就到’,这说法挺新鲜的。”
“欧尼。这可是oppa他们那边的‘经典惯用套路’哦。”
朴智妍神秘兮兮地笑着,开始现场教学,“出门了=刚醒,路上了=刚出门,转个弯就到=刚上车,来了来了=刚开车,等他开始理直气壮骂人的时候,那才是真到了。”
在说这段话时,朴智妍她自己都忍不住笑了起来,脑海里浮现出2025年和雪莉一起刷短视频时,两人笑得在沙发上翻滚的画面。
而这时候,咸恩静和朴孝敏听完后,也跟着哈哈大笑了几声。
“哇,大发,居然还能这样翻译的?”
“不是,这也太真实了,怪不得你听他那口气就笑。”
内容未完,下一页继续阅读