黄祥云看了美女两眼,点头说:“会一点儿!”
美女皱着眉头问道:“一点儿是多少?你用外语朗诵一首国外的诗吧。”
“OnAFadedViolet(一枝枯萎的紫罗兰)
Theodorfromtheflone,(花朵的芬芳已经消散,)
Whichlikethykissesbreathedonme(如同你的吻,对我吐露的幽香;)
Thecolorfromtheflowerisflown,(那已然失去的美丽娇艳,)
Whichglowedofthee,andonlythee!(如同你曾经的明媚,那是你的特权!)
Ashriveled,lifeless,vatform,(一具虚无枯槁的死亡躯体,)
Itliesonmyabandonedbreast,(伏在我干瘪的胸膛上面,)
Andmockstheheart,whichyetiswarm,(它冷寂无声的静卧俯视)
Withcoldandsile.(嘲讽漠对我炽热跳动的心弦。)
内容未完,下一页继续阅读